dedicazione stele - Accademia di Studi Mediterranei
Menu principale:
“IL GIARDINO DEI GIUSTI DI TUTTO IL MONDO”
L’Accademia di Studi Mediterranei di Agrigento, in questa Valle dei Templi, con l’Albero dei Giusti, vuole ricordare il Giusto PADRE PINO PUGLISI.
Quest’albero, a memoria perenne del beato Pino Puglisi, ne ricorda il sacrificio e invita te… che leggi, a diventare difensore dei più piccoli degli uomini.
THE GARDEN OF THE UPRIGHT PEOPLE OF THE WORLD
The Accademy of the Mediterranean Studies of Agrigento, in this Valley of the Temples, with the upright people’s tree, wants to remember the upright person PADRE PINO PUGLISI.
This tree, in eternal memory of the blessed Pino Puglisi, commemorates his sacrifice and exhorts who is reading to become defender of the humblest people.
Via Sacra della Valle dei Templi, Agrigento 26 novembre 2021......
DANTE ALIGHIERI
LUCA ATTANASIO
Diplomatico italiano, Ambasciatore nella Repubblica Democratica del Congo
ROCCO CHINNICI
Magistrato
TORQUATO PETRACCHI
Maresciallo Reali Carabinieri
ANTONIO FARINATTI
Maresciallo della Regia Guardia di Finanza
JAKOB E ELISABETH KUNZLER
Papà e mamma Kunzler
Via Sacra della Valle dei Templi, Agrigento 23 novembre 2019.........
Beato Giovanni Battista Scalabrini (1839-
1905)
Vescovo di Piacenza, nel periodo postunitario difese con passione e determinazione i diritti e la dignità dei migranti. Colpito dalla condizione penosa di milioni di italiani che lasciavano la patria per le Americhe, fondò nel 1887 una Congregazione di Missionari e di Suore, e la “Società San Raffaele”, un comitato di laici che presentò in Parlamento il disegno di legge sui migranti. Viaggiò nei continenti organizzando centri di accoglienza. Unì all’azione, una riflessione teorica profetica sul tema migratorio. Per questo è stato definito da Papa Giovanni Paolo II Padre e Apostolo dei Migranti.
Blessed Giovanni Battista Scalabrini (1839-
1905)
Bishop of Piacenza, in the post-
Sophie e Hans Scholl e la gioventù della Rosa Bianca
Per amore della libertà e per l’onore dell’ uomo, un gruppo di giovani amici, protestanti, cattolici, ortodossi, studenti dell’ Università di Monaco, uniti dalla passione per la verità, radicata nella stessa fede, decisero di opporsi al regime nazista diffondendo volantini che ne denunciavano gli orrori e le menzogne. “Noi non taceremo, saremo la vostra cattiva coscienza e la Rosa Bianca non vi darà pace “. Una parabola che durò dal giugno 1942 al febbraio 1943. Arrestati e condannati a morte per ghigliottina, il loro ultimo grido fu “Viva la libertà “. Per questo La Rosa Bianca continua a inquietare la coscienza di ciascuno.
Sophie and Hans Scholl and the youth of the White Rose
For the sake of freedom and for the honor of mankind, a group of young friends, Protestants, Catholics, Orthodox studying at the University of Munich, united by a passion for the truth, rooted in the same faith, decided to oppose the Nazi regime by spreading flyers that denounced their horrors and lies. "We will not remain silent, we will be your bad conscience and the White Rose will not give you peace". Their activities lasted from June 1942 to February 1943. Arrested and sentenced to death by guillotine, their last cry was "Long live freedom". For this reason, the White Rose continues to haunt everyone's conscience.
Giuseppe Cordero Lanza di Montezemolo
“Il Colonnello dell’Esercito Giuseppe di Montezemolo, Medaglia d’Oro al Valor Militare, ha rappresentato in un’ora decisiva per la storia d’Italia un fulgido esempio di soldato e di patriota. Fedele agli ideali per i quali aveva militato sin da giovanissimo ai tempi della Prima Guerra Mondiale, come capo della Resistenza nella Città Eterna, di fronte all’invasore Tedesco, non ricusò la prigionia e le torture di Via Tasso, e pagò questa fedeltà col supremo tributo della sua stessa vita nell’eccidio delle Fosse Ardeatine”
Giuseppe Cordero Lanza di Montezemolo
“The Marquis Colonel Giuseppe di Montezemolo, Gold Medal of Valor in memory, has been in a decisive moment for the History of Italy a shining example of a soldier and a patriot. Remaining true to the ideals that led him, although he was very young, to serve in the Army during the First World War, while being the Chief of the Resistance of the Eternal City of Rome, faced with the German Invader and paid his courage with the tortures and the imprisonment at Via Tasso, and with the supreme tribute of his own life in the massacre of Fosse Ardeatine”
Alganesh Fessaha (Asmara 1948)
Attivista di origine eritrea per i diritti umani, cittadina italiana e del mondo, ha scelto di stare in prima linea per soccorrere e salvare i migranti che affrontano i viaggi della disperazione in fuga dalle guerre, dalla fame, dalla violenza. Ha lottato contro i trafficanti di esseri umani nel Sinai, in Sudan, in Libia. Ha organizzato corridoi umanitari e non esita a mettere a rischio la propria vita per salvare e dare voce alle tante vittime del mare e del deserto.
Alganesh Fessaha (Asmara 1948)
Human rights activist of Eritrean origin, citizen of Italy and of the world, she has chosen to stand on the front line to rescue and save the migrants who face the journeys of desperation, fleeing from war, hunger and violence. She fought against human traffickers in Sinai, Sudan, Libya. She organized humanitarian corridors and does not hesitate to put her own life at risk to save and give voice to the many victims of the sea and the desert.
Giuliano Guazzelli
Maresciallo Maggiore dell’Arma dei Carabinieri, Medaglia d’Oro al Valor Civile.
Visse in maniera umana ed eroica ogni espressione della sua vita dedita a restituire dignità ad una terra martoriata dalla mafia.
Giuliano Guazzelli
Maresciallo Maggiore of the Arma dei Carabinieri. Gold medal for civil merit.
He lived with humanity and heroism in every aspect of his life, devoting himself to giving dignity back to a land tormented by mafia.
Ai Martiri delle Foibe. Confine Orientale, 1943-
1945
“Per onorare gli eroici militari della Guardia di Finanza periti nel terribile eccidio delle foibe che si spinsero fino all’estremo sacrificio della vita pur di affermare i principi della legalità, della sicurezza economica-
A loro l’ammirata gratitudine e l’unanime riconoscenza del Paese”.
To the Martyrs of the Foibe. Eastern Border, 1943-
1945
"To honor the heroic military of the Guardia di Finanza who died in the terrible Foibe massacre that made the ultimate sacrifice in order to affirm the principles of legality, economic and social security and of safeguarding ethical and moral values.
To them the Nation's admired and unanimous gratitude”.
Via Sacra della Valle dei Templi, Agrigento 23 novembre 2018........
Karol Wojtyla
Con il sorriso, con nobiltà, forza, coraggio ha ammaliato ieri e oggi il mondo. L'onore alla Sua patria produsse eventi incredibili.
L'Europa non fu più la stessa: Europa dell'Est ed Europa dell'Ovest divennero una sola Europa di popoli liberi e uniti.
Navigando in un mare di sofferenze ha cantato la divina grandezza di ogni uomo e di tutti gli uomini e la fraternità universale... futuro dell'umanità.
Karol Wojtyla
With his smile, with strenght, with courage, has charmed the world yesterday and also today. He changed Europe. Western and Eastern Europe became one only Europe made up of free and united people. Sailing in a sea of suffering he has preached the divine greatness of each man and the universal fraternity… future of umanity.
Aldo Moro
Uomo di fede e di scienza, cinque volte Presidente del Consiglio e più volte Ministro.
Mentre cercava di comporre le divisioni politiche in un dialogo di libertà e di giustizia fu ucciso con la Sua scorta da bande armate che alla libertà preferirono il dogmatismo fanatico e alla giustizia... la strage.
Aldo Moro
Man of faith and science, five times Presidente of the Council and other Minister. In the attempt to compose the political division in a dialogue of freedom and justice,
he was murdered with his body guards, by armed mobs that preferred the fanatical dogmatism to the freedom and the massacre to the justice.
Pio La Torre
“Giusto per il suo eroismo nella solitudine, nell'accettazione consapevole del martirio, nello struggente desiderio del riscatto morale, sociale e politico della sua terra.”
Pio La Torre
“Heroically Just in the face of isolation, in his willing acceptance to die for a righteous cause and in the ardent desire to morally, socially and politically liberate his homeland.”
Armin T. Wegner
Scrittore tedesco, testimone del genocidio armeno a rischio personale ha documentato e consegnato al mondo le prove del primo crimine contro l'umanità del XX secolo.
“Giusto” per gli armeni e per gli ebrei, la sua vita è per noi un appello a impegnarci in difesa dei diritti umani di tutti i popoli.
Armin T. Wegner
German writer, witnessed the Armenian Genocide, at his own risk documented and delivered to the world evidences of the first crime against humanity of the 20th century.
Righteous for Armenians and Jews , his life is for us a call to engage in defense of human right for all peoples.
Fridtjof Nansen
Scienziato, esploratore norvegese, nominato dalla Società delle Nazioni Alto Commissario per i Rifugiati.
Ideò il Passaporto Nansen per gli apolidi e soccorse il popolo armeno. Dopo la fine della Prima guerra mondiale garantì protezione a milioni di profughi.
Premio Nobel per la pace nel 1922.
Fridtjof Nansen
Norwegian Scientist and explorer, designated by the League of Nations as High Commissioner for Refugees, conceived the “Nansen passport” for all stateless persons and provided aid to the Armenian people. After the end of the first World War, ensured protection to millions of refugees.
Nobel Prize for Peace 1922.
Militari dell'Arma dei Carabinieri trucidati nelle Fosse Ardeatine 1944:
Ten. Col. Giovanni Frignani, Ten. Col. Manfredi Talamo, Magg. Ugo De Carolis, Cap. Raffaele Aversa, Ten. Genserico Fontana, Ten. Romeo Rodriguez Pereira, Mar.llo d'alloggio Francesco Pepicelli, Brig. Candido Manca, Brig. Gerardo Sergi, Corazz. Calcedonio Giordano, Carabiniere Augusto Renzini, Carabiniere Gaetano Forte.
Per onorare i dodici Caduti dell'Arma dei Carabinieri periti nell'eccidio delle Fosse Ardeatine, chiamati all'estremo sacrificio dopo una vita di lealtà e impegno nel supremo interesse della Patria, allora divisa e persa in una delle pagine più buie della nostra Storia. Il loro esempio e la loro virtù sono il faro che guida chi crede nel dovere e ama il proprio Paese.
Militaries of the Corps of Carabinieri massacred in the Ardeatine graves in 1944:
To honour the twelve fallen of the Corps massacrated in the Ardeatine graves who spent their lives at the nation service.
Their example and their virtues will be the lighthouse that will guide who believes in the duty and loves his own Country.
Via Sacra della Valle dei Templi di Agrigento, 1 dicembre 2017..........
Pietro Rossano
“Uomo Giusto” per il dialogo nei suoi complessi significati e per un nuovo sentire della Teologia delle religioni: andò per i cinque continenti ad aprire gli uomini alla fraternità e alla cultura come fucina per costruire la civiltà dell'amore.
Giovanni Falcone
martire della causa della giustizia che, con Paolo Borsellino, intravide il mosaico del gigantesco fenomeno criminale mafioso, usò la chiave di lettura di un nuovo sistema investigativo, proclamò con la vita che il Bene è sempre più forte del male: con Lui pagarono il prezzo della vita , la moglie, la scorta che, simboleggiano tutti i martiri fedeli servitori dello Stato. Lasciò in eredità un aforisma come precetto: "Gli uomini passano, le idee restano".
Il nuovo asteroide 60183 si chiama Falcone.
Boris Giuliano
coraggioso investigatore della Polizia, sempre in trincea contro la mafia, tumore maligno della società, contro la sua prepotenza e sanguinaria violenza, persona ricchissima di umanità e professionalità.
Moshe Bejski
testimone, con la Sua esaltante vita e il Suo combattivo coraggio della necessità vitale di difendere i diritti inviolabili di ogni essere umano, di tutti gli esseri umani, che ha squarciato “il velo di carta” del nostro vivere quotidiano, inondandolo di una intensa luce di verità.
Marianella Garcia Villas e a “I Giusti del mondo”
che, silenziosi e spesso sconosciuti, in questo universo lacerato da storici genocidi, torture,violenze, orridi totalitarismi, hanno salvato non solo persone ma il mondo… dalla disumanità.
Pasquale Pistorio
fondatore della "Pistorio Foundation" in aiuto dei Bambini bisognosi del mondo con il sogno di renderli liberi da terrori e da desolazioni, i Bambini splendidi di gioia... Gli sussurrano..."Grazie" per avere sublimato i Diritti dell'infanzia.
Via Sacra Valle dei Templi, Agrigento 19 novembre 2016...........
Paolo Borsellino
Per non far mai dimenticare la Sua sublime figura di martire cristiano della giustizia, ucciso dalla mafia, con gli uomini della Sua scorta,
Uomo, che per metafora, rappresenta emblematicamente tutti gli Uomini che amano la Giustizia e la Sicilia, autentico difensore della cultura della vita contro ogni forma di organizzazione delittuosa e mafiosa.
Pier Santi Mattarella
Politico raffinato e colto, a ricordo perenne del Suo agire cristiano di Uomo amante della Giustizia, ucciso dalla mafia, perchèinnamorato della bellezza della legge umana e divina.
Rosario Livatino
Magistrato coraggioso nelle Sue inchieste e denunce, che onorava ogni giorno la giustizia e la magistratura.
Donne e Uomini del Corpo della Guardia Costiera
Perchè quotidianamente, con la loro generosissima opera, accendono migliaia di candeline, considerando "fratelli" tutti coloro che soffrono per sopraffazioni, violenza, guerre.
Carlo Alberto Dalla Chiesa
Per tenere vivo il ricordo di Carlo Alberto Dalla Chiesa, Uomo dotato di carismi particolari che sentiva una gioia particolarmente gatificante come "Servitore dello Stato", ucciso dalla mafia, perchè sognava un mondo luminoso di uomini cultori dei sacri diritti umani.
Khaled al-
Asaad
Archeologo di fama mondiale, decapitato dai mafiosi miliziani dell'Isis che come Paolo Borsellino, ci insegna che la centralità e la "sacralità" dell'Uomo sta nel segno: "...agire per il bene dell'Umanità".
